05. September 2006, Dienstag
19.00 Uhr
AUSSTELLUNGSRÄUME
(Wien 3, Parkgasse 18)
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG
„NATUR … PUR“
ABE Shozo (Japan)
ADANIYA-BAIER Kyoko (Österreich/Japan)
FUJISAWA Jingyu (Japan)
HARADA Toshifuma (Japan)
MATSUKAWA Takako (Österreich/Japan)
PHILIPP Helga (Österreich; † 2001)
PÜHRINGER Michael W. (Österreich)
SCHWENTNER Erwin (Österreich)
WERDENICH Eva (Österreich)
ZEMAN Ingrid (Organisation)

Lichtfelder II 2003
Takako MATSUKAWA
Ziel des Engagements der teilnehmenden KünstlerInnen ist es, unterschiedliche künstlerische Verortungen und Positionierungen direkt auf einander zu beziehen und dadurch die Abhängigkeit der Kunst vom jeweiligen kulturellen
Kontext zu unterstreichen. Von den ästhetischen Kontrasten ausgehend, nähern
sich „Osten“ und „Westen“ dabei immer wieder als offene Systeme neu an und
treten in einem kontinuierlichen Dialog miteinander.
13. September 2006, Mittwoch
FESTSAAL des AMTSHAUSES WIEDEN
(Wien 4,
Favoritenstraße 18, EG)
KONZERT für Gitarre
und Klavier
„PERLEN
AUS
VERSCHIEDENEN
ZEITEN“
Fanny KOUTZAROVA, Klavier
Rossen BALKANSKI, Gitarre


Im Programm Werke von A. VIVALDI,
M. DJULIANI, M. CASTELNUOVO,
E. OTTE, L. BRAUER
EINTRITT FREI
Platzreservierungen
über die Bezirksvorstehung Wieden
Tel.: 502 34/04110, post@b04.magwien.gv.at
14. September 2006, Donnerstag
19.00 Uhr
AUSSTELLUNGSRÄUME
(Wien 3, Parkgasse 18)
AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG

Ognyan
KUZMANOV
(Malerei)
Ognyan Kuzmanov wurde am 30. Juli 1960 in Pleven (Bulgarien) geboren.
Seit seinem Abschluss am Gymnasium für bildende Künste in Kazanlak stellt er erfolgreich
innerhalb Bulgariens aus. Seit 1993 präsentiert er seine Werke auch
international. Heute ist er einer der aktivsten und bekanntesten Maler
Bulgariens. Neben der Teilnahme an zahlreichen Gruppenausstellungen unter
anderem in Belgien und Marokko, hatte er auch Einzelausstellungen in
Frankreich, Deutschland, Tschechien und Bulgarien.