„Снежана Симеонова (скулптури) и проф. Десислава Минчева (живопис)“

„Snejana Simeonova (Skulpturen) und Dessislava Mincheva (Malerei)“

 
На 05 май 2009 г. в галерия „Партер” на Българския културен институт “Дом Витгенщайн” бе открита художествена изложба на българските творци Снежана Симеонова (скулптури) и проф. Десислава Минчева (живопис). Двете авторки, които присъстваха на откриването, бяха представени от г-н Борислав Петранов – директор на БКИ “Дом Витгенщайн”, а изкуствоведът проф.д-р Филип Маурер запозна гостите с творчеството им. Сред стилната публика се открояваше проф. Йозеф Шагерл, един от най-известните съвременни скулптури в Австрия, вече на пределна възраст. Очарован от представените творби г-н Шагерл подчерта значението на българското изкуство за съвременна обединена Европа.

 Am 5. Mai 2009 wurde in der Galerie Parterre des Bulgarischen Kulturinstituts „Haus Wittgenstein“ die Ausstellung „Snejana Simeonova (Skulpturen) und Dessislava Mincheva (Malerei)“ eröffnet. Beide anwesenden Künstlerinnen wurden vom Direktor des Bulgarischen Kulturinstituts Herrn MMag. Borislav Petranov vorgestellt. Über das Schaffen der prominenten Damen sprach der Kunsthistoriker Prof. Dr. Philipp Maurer. Unter den Gästen war auch der akademische Bildhauer Prof. Josef Schagerl, der von den ausgestellten Arbeiten begeistert war und seine Meinung über die Bedeutung der bulgarischen Kunst für das moderne vereinte Europa erwähnte.

         Snejana Simeonova, MMag. Borislav Petranov                                                                                                Prof. Dr. Philipp Maurer
                   und Prof. Dessislava Mincheva                                                                                                      und Prof. Dessislava Mincheva