|
Литературно четене - Юрий Дачев
Lesung - Youriy Datchev Юрий Дачев и Александер Зицман
Youriy Datchev und Alexander Sitzmann Am 30.
September 2008, Dienstag, fand im BULGARISCHEN KULTURINSTITUT die Lesung Potpourri aus den Bühnenstücken „Küsse von
gestern“ „Hundepension“ und „Salon der Tränen“ von Youriy Datchev statt. Im August und September 2008 war Youriy
Datchev Writer in Residence bei
KulturKontakt Austria (Die Stiftung war Mitveranstalter der Lesung). Die Stücke sind
übersetzt und wurden vorgestellt von Alexander
Sitzmann. Daraus lasen die Schauspieler Dessi Urumova, Elisabeth
Osterberger und Stefan Fleming.
На 30 септември 2008 г. в ЗАЛА 1
на ГАЛЕРИЯ ПАРТЕР на ДОМ ВИТГЕНЩАЙН се състоя литературното четене Потпури от пиесите „Вчерашни целувки”,
„Пансион за кучета” и „Салон за плач” на
изтъкнатия съвременен български драматург Юрий
Дачев. Авторът и неговото творчество бяха представени от Александер Зицман, който е превел
произведенията на немски език. Епизоди от пиесите разиграха актьорите Щефан Флеминг, Деси Урумова и Елизабет
Остербергер. Четенето бе организирано в сътрудничество с фондация КултурКонтакт
Австрия, към която Юрий Дачев бе стипендиант като Writer in Residence.
Деси Урумова
Dessi Urumova  
Елизабет Остербергер и Щефан Флеминг
Elisabeth Osterberger und Stefan Fleming
|
